Ora scrivo io !

Ciao a tutti sono Alice Minh,

ora basta che scrive la mamma ... adesso tocca a me !

Grazie a tutti dei bei messaggi, dei regali e di tutti i baci che mi avete dato o mandato !!!

Un bacione

Alice



La prima uscita ... al freddo

Eccoci alla prima uscita a casa .... abbiamo ancora il passeggino Viet !!!

Bella calda con la tutona della zia Ross, zio Didò e la cuginetta Giada !

Eccoli alle prese con la prova tutona ... alla fine erano sudati !!! AHAHAH è stato uno spasso vederli arrancare, ma alla fine ce l'hanno fatta !!

Finalmente a casa

Si, finalmente i nostri bambini a casa..

Il fuso orario ancora non è a posto, quindi le notti sono ancora movimentate... ma contiamo di farcela presto ;-)

Comitato d'accoglienza !

Eccoci qui tornati nella nebbiosa e fredda Milano...
Il viaggio... siamo partiti in ritardo da Saigon ... e quindi ad Hong Kong abbiamo dovuto fare le corse per non perdere la coincidenza.
Il viaggio è stato lungo... i bambini hanno dormito tanto... noi molto meno.

All'arrivo a Malpensa abbiamo rovinato tutti i piani del comitato di benvenuto... siamo atterrati con un'ora e 10 minuti di anticipo... e quindi la festa che avevano preparato è saltata...

Quella della Malpensa è stata annullata, ma in compenso.... abbiamo trovato delle belle sorprese a casa ...

Fiocco rosa ? Naaaaa troppo banale ! Guardate questo gioiellino fatto dalla nostra amica Katia !

Questi palloncini ... erano per il Malpensa Party ...

Ecco la storia trovata a casa ....

Un grazie speciale ad Ale, Katia, Sabrina e Sonia ... mitiche come sempre !!!

Ultime immagini da Saigon

Queste sono le ultime immagini scattate a Saigon ...

E' proprio il momento dei cambiamenti, gli addobbi rossi di Natale stanno via via sparendo e quelli rosa del Tet stanno arrivando ...

Il mio ultimo "Four season" nel mio ristorante preferito (Maxim) ...

La tavolata degli amici !

 Il mio ristirante preferito ...

Ancora le nuove luci rosa ...

Ale, questa foto è per te con il tuo mitico Jaspas !

Che annunciano l'arrivo del Tet !!!

Buon Anno anche a voi amici Vietnamiti !

La mitica Dono !!!

Mia e Alice ... compagne di culla !

Mettere queste foto ora che sono a casa .... mi mette già una nostalgia ....

See you soon ... Viet Nam

Eccoci qua ... il tempo è volato... solo 18 giorni ... pochissimi rispetto ai 32 giorni passati qui nel 2006.

Il Vietnam ci ha fatto un altro regalo, ha completato la nostra famiglia e noi saremo grati a questo popolo in eterno. Abbiamo passato dei bellissimi giorni, insieme ad altre 3 coppie e anche a mio fratello e morosa (preziosissimi con due bambini!) grazie a loro siamo riusciti a fare la doccia e a mangiare e anche a rilassarci un po' !!!

Abbiamo lasciato un pezzettino di noi in quella spiaggia .... perchè volevamo che il Vietnam non si dimenticasse dei sui figli, dei nostri figli. Perchè un giorno loro possano sentirsi orgogliosi di avere due patrie, come ci sentiamo orgogliosi noi !

Quando abbiamo saputo della partenza ero felice, ma non nascondo che quando poi ho salutato Maria ... mi è venuto da piangere ... come sto facendo ora.

Ma ci torneremo .... e questa volta torneremo per visitare meglio questo bellissimo paese ... per conoscerlo meglio ... anche se spero non cambi troppo nel frattempo.

Ora vi saluto. Ringrazio tutti per i commenti/messaggi che ci avete lasciato e mi scuso se non sono riuscita a rispondere a tutti ... ma vi assicuro che per scrivere il blog vado a letto tardissimo ... e non ce la faccio a scrivere a tutti...

Un saluto speciale va a tutte le coppie in attesa di abbinamento e di partenza, so che è dura ... ora qui si stanno preparando al Tet ... ma vedrete che poi ... le partenze saranno tantissime !

A tutte le amiche del forum ... grazie del sostegno e dell'affetto che ci avete dimostrato ! Siete grandi !

Un saluto a tutti gli amici a casa, ai nonni/nonne, agli zii, parenti vari... Aspettateci ... e preparatevi. Alice è davvero un peperino !

Un abbraccio

Sonia, Paolo, Federico Thanh e finalmente anche Alice Minh

====================================================================

Ai nostri figli voglio dedicare questa canzone .... se avete modo ... ascoltatela ...

http://www.youtube.com/watch?v=JceGeZsdR6w

La traduzione in Italiano:

Parlami di questo nome strano e difficile a pronunciare

Che porto da quando sono nata

Parlami del vecchio impero e della linea dei miei occhi a mandorla

Che dicono meglio di me quello che non osi dire

Da te, so solo immagini di guerra

un film di Coppola, (e) gli elicotteri arrabbiati...

Un giorno andrò li, un giorno a salutare la tua anima

Un giorno andrò li (per) salutarti, Vietnam.

Parlami del mio colore, dei miei capelli e dei miei piedini

che mi portano da quando sono nata.

Parlami della tua casa, della tua via, parlami di questo sconosciuto,

I mercati galleggianti e le campane di legno.

Conosco del mio paese solo foto di guerra

un film di Coppola, (e) gli elicotteri arrabbiati...

Un giorno andrò li, un giorno a salutare la mia anima

Un giorno andrò li (per) salutarti, Vietnam.

I tempi e i Budda di pietra per i miei padri,

le donne curve nelle risaie per le mie madri

Nella preghiera, nella luce, rivedere i miei fratelli

Toccare la mia anima, le mie radici, la mia terra

Un giorno andrò li, un giorno a salutare la mia anima

Un giorno andrò li (per) salutarti, Vietnam

Tempo di valige

Si parte .... i visti sono pronti. Domani ore 19.10 (ora locale) partiamo. Arriviamo il 19 mattina alle ore 7.15 !

Felici da una parte ... molto tristi dall'altra .... Stasera ... ultimo messaggio dal Vietnam ...

Un bacio

Sonia

Enjoy planting !

Anche noi abbiamo voluto lasciare un pezzettino di noi in Vietnam.

Abbiamo piantato un pino sulla spiaggia, poi verrà messa una targa con il nostro nome (sempre che non lo storpino) ... e poi ci hanno promesso che ci manderanno le foto quando crescerà !!!

Anche i nostri amici hanno lasciato il loro ricordo !

Questi inceve sono le piante messe qualche mese fa ....

Francesca ... o meglio ... FRANCESSA .. questo è il vostro !!!